මගේ නම ඔලිවර් ක්වීන්.
භයානක දූපතක අවුරුදු 5ක් හිටියට පස්සේ,
මම ගෙදර ආවේ එක ඉලක්කයන් වෙනුවෙන්...
මගේ ටවුම බේරගන්න.
ඒත් ඒක කරන්න, මට ඉස්සර වගේ මිනීමරුවෙක් වෙන්න බෑ.
ගේ යාලුවාගේ මතකයට ගරු කරන්න, මම වෙන කෙනෙක් වෙන්න ඕනි.
වෙන දෙයක් වෙන්න ඕනි.
...පසුගිය කොටස් වලින්...
මේ මගේ දුව හෙලේනා.
එයාගේ තාත්තා එයාගේ කොල්ලව මැරුවම,
එයා දරුණු කෙනෙක් වුනා.
මගේ තාත්තට තව චාන්ස් එකක් නෑ...
‍තව ජිවිතයක්.
මේ ඔයාගේ හයිය පාලනය කරන විදිය ඉගෙනගන්නයි.
ඔලී, ඒක ඉවරයි! අපි මේ නැවෙන් පැනලා යමු!
www.luckweb.yolasite.com
හියුගෝ මැන්හයිම්.
වරෙන්තු දිලා තියෙනවා, හොර වැඩවලට, තර්ජනය කරපුවාට, මිනිමැරුම්වලට..
ගොම්බා ට්‍රැෆෙක්ටා කෙනෙක්.
ඒත් කවදාවත් තනියෙන් යන්නේ නෑ, ඒ හින්දා පරිස්සම් වෙන්න,
අනිත් අයත් ආරක්ෂා කරන්න.
අද රෑ මට තාත්තව බලාගන්න උදව් කරනවට තැන්ක්ස්.
ස්ලේඩ් එලියේ ඉන්නකන්, අපේ පවුල්වල කවුරුත් පරිස්සමෙන් නෑ.
මේ SCPD එකෙන්!
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම "බුද්ධික ලක්ෂාන්(LUCK)"
ෆ්රෑන්ක් බර්ටනාලි...
මගේ දුව මාව මරන්නද තමුසෙව එව්වේ?
Arrow 2.17 Birds of Prey www.luckweb.yolasite.com
හේයි.
තාත්තේ, ඔයා හොදින්ද? ඔයාට තුවාලද?
ඔව්, මම හොදින්, වස්තුවේ.
මම දන්නවා ඔයා නිතියේ විදියට වැඩ කරන්නේ නෑ කියලා,
ඒත් ඔයාට මිනිහෙක් ජනේලෙන් එලියට දාන්න බෑ.
එයා ඔයාට වෙඩි තිබ්බා.
මම තාම ඉන්නවා, නේද?
නිකමට ඊලග සැරේවත්, පොඩ්ඩක් හොදින් ඉන්න.
ඒ විදියට තමයි මම හොදින් ඉන්නේ.
පරික්ෂකතුමණි. අපිට තව ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
ඔව්, මම දන්නවා. ෆ්රෑන්ක් බර්ටනාලිගේ නඩුව,
ෂි-රෝ ටවුමට ආපහු එන්න කලින් ඒක වෙලාවේ ප්‍රශ්නයක් විතරයි.
කවුද ඒ?
හෙලේනා බර්ටනාලි. මාෆියාවල ‍ලොක්කා ෆ්රෑන්ක් බර්ටිනලිගේ දුව.
නැත්නම් එයාට කියනවා නම් කැමතියි, ඔලිවර්ගේ පිස්සු හිටපු කෙල්ල කියලා
එයාගේ තාත්තගෙන් පලිය ගන්න හදන.
හිටපු කෙල්ල?
ඔයා ඒකෙන් ගත්තේ ඒ වචනේ විතරද?
ඉන්න, ඇයි එයාට එයාගේ පවුලේ අය මරන්න මෙච්චරටම ඕනි?
එයාගේ කොල්ලව මරලා දාලා.
එයාට පලිගන්න ඕනි.
පේන විදියට මම හොදින් තාත්තත් එක්ක ෆයිට් කරලා.
ගිය අවුරුදු ගානෙම මම හෙලේනා ගැන හෙව්වා.
ගිය මාසේ තමයි අන්තිමේට පේන්න හිටියේ,
‍පලෙර්මෝ.
එයාට වැඩ තියෙන්න ඇති. "වැඩ ඇති" කියලා ඔයා කිවේ,
එයාගේ තාත්තා ඉන්නවා ඇති කියලා හිතන මාෆියා කට්ටිය මරණ එකද?
බර්ටනාලි දැන් අල්ලගත්තා විතරයිනේ.
හෙලේනා ආපහු එන්න කලින් අපිට කොච්චර වෙලාවක් තියෙනවාද?
කරනවා.
ස්ලේඩ්, අනේ...
ඇයි අපි තාම යන්නේ නැත්තේ?
අපි නැව් කද හදව්වා.
ඒත් එන්ජිමට ගොඩක් ඩැමේජ් වෙලා.
ඉතින් ඒක හදනවා. මට බෑ.
මම හදන්න දන්නේ නෑ!
එහෙනම් දන්න කෙනෙක්ව හොයාගන්නවා.
හායි, මගේ නම ලෝරල්, මම බොන එක්කෙනෙක්,
හායි, ලෝරල්.
ඇත්තටම මේක අද දවසට මගේ දෙවෙනි මීටින් එක.
ඒක නිකන්...
ඒක ගොඩක් අමාරුයි, මම දන්නේ නෑ
මම මගේ ජිවිතෙත් එක්ක මොනවා කරන්නද කියලා.
මම ‍ලෝයර් කෙනෙක්,
මම... මම ලෝයර් කෙනෙක් වෙලා හිටියා.
මම ඒකට කැමතියි.
ඒත් මම හිතන්නේ මම බොන එකට ඊට වඩා කැමතියි.
මම දන්නවා ඔයාලත් එක්ක මට මෙතනදි ඒක නවත්තන්න පුලුවන් කියලා.
මට... මට ෂුවර් නෑ එලියෙදි මට ඒක කරන්න පුලුවන් වෙයිද කියලා.
මොනවා වුනත්.
මම කියන ඒවා අහගෙන හිටියට ස්තුතියි.
ආවට ස්තුතියි.
මෙතන දේවල් ඉවර වුන විදියට සොරි.
නෑ, ඒකට කමක් නෑ.
ඔයා මට උදව්වක් කලා, ඇඩම්.
මට වරදින්න තිබුන එකම විදිය ඒක තමයි,
ඉතින්...
මට ඒක වුනා.
ඔයා දැන් මට උදව්වක් කලොත් මොකද...
ආපහු වැඩට එන්න.
ඔයාට මාව ආයෙත් ඕනි?
මම මේ දැන් ආපු කේස් එක කරන්න පුලුවන් කෙනෙක්ව හොයනවා,
ඇත්තම කිවොත්, ඔයාගේ නම තමයි මට මුලින්ම මතක් වුනේ.
මම තාමත් බාර් තහනමක ඉන්නේ.
ආ, විනය කමිටුවේ මම අදුනන කෙනෙක් ඉන්නවා.
ඊයේ රෑ SCPD එකෙන් ‍ෆ්රෑන්ක් බර්ටනාලි අල්ලගෙන තියෙනවා.
එයා ස්ටාර්ලින්වලට ඇවිත් තියෙන්නේ පරණ ණය ටිකක් එකතු කරගන්න.
දැන්, DA ඔෆිස් එක නඩු දාන්න ලැස්තිවෙලා ඉන්නේ,
ඔයා තමයි චෝදනා කරන්න ඕනි.
මම ඒකට කැමතියි, ඇඩම්, ඒත් ඇයි මමම?
ඔයා CNRI එකේ ඉන්න කාලෙදි කරපු දේවල් නිසා ඔයාට ලකුණු හම්බෙලා තියෙනවා.
ලොරල්, ඒක නඩුවක්. ඔයාට ඒක ඕනි නම්, ඒක ඔයාගේ.
ඒත් ඔයා ලැස්තිනම් විතරයි.
මොකක්ද හදිසියේම තැග්ගක්?
මට පඩි හම්බුනා. ඉතින්,
ඔයා ඒක එච්චර හොදයි කියලා හිතන්නේ නැත්නම්,
මට ලොකු ගානක් දුන්නේ නැති එකට ඔයා ඔයාටම බැනගන්න.
රෝයි, මම ඒකට කැමතියි!
මට... මට තප්පරයක් දෙන්න,
මට ඕඩරයක් දෙන්න අමතක වුනා.
මොකක්ද වෙන්නේ?
මට මයිකල් ස්ටැටන් ගැන දෙයක් හම්බුනා, හෙලේනගේ කොල්ලා.
ෆෙලිසිටි, එයා අවුරුදු පහකට කලින් මැරුනේ.
පුදුමෙ කියෙන්නේ ඊයේ රෑ එයා කාර් එකක් රෙන්ට් එකට ඇරන්.
ඒ හෙලේනා.
කාර් එකේ GPS තියෙනවා, මම ඒක හැක් කලා.
ඔව්, එයා කෙලින්ම ස්ටාර්ලින් ටවුන් එකට එන්නේ.
ඔයා ෆයිට් කරන්න යන්න කැමතියිද?
මම හිතුවේ ආයේ අහන්නෙම නැතිවෙයි කියලා.
ඒක ඉවරයි, හෙලේනා.
කාර් එකෙන් එලියට බහිනවා!
තුවක්කුවක්!
මට මොකුත් කරන්න එපා!
සංසුන් වෙන්න.
සංසුන්... වෙනවා!
මට මොකුත් කරන්න එපා! ස්පීඩි!
ඔය ඇති!
එයා හෙලේනා රවට්ටපු කෙනෙක්.
එයා කොහෙද?
මම දන්නේ නෑ!
කවුදෝ කෙලේලෙක් මට පැදගෙන යන්න ගානක් දුන්නා.
මම දිව්රන්නම්!
අනේ මාව මරන්න එපා.
මම ලබන මාසේ බදින්නයි ඉන්නේ.
කටවහගෙන එලවනවා.
SCPD එකේ විදියට, අර හෙලේනා එවපු කෙනා
අවුරුදු 22ක් වයසයි, SCU එකේ පොලි සයි මේජර් කෙනෙක්
ගැම්මා ටෝවල කෙනෙක්,
වෙච්ච දේ කියනවා නම්,
" මම මොකුත් දන්නේ නෑ මම දැනගෙන නපුරෙක්ට උදව් කලා" වගේ දෙයක්.
පෙනුම තියෙන කෙනෙක්ට ඕනම දෙයක් කොල්ලෙක්ට කියලා කරගන්න පුලුවන්.
මමත් එහෙම කෙනෙක් වෙලා හිටියා.
අඩුම තරමේ අරයා එයාව මැරුවෙවත් නෑ. ඒක අමුතු දෙයක්.
එහෙම නෙවෙයි හෙලේනා හොදින් ඉන්නවා කියලා පෙන්නන්නේ.
කියන විදියට ඔයාටත් විදියක් තියෙනවා වගේ.
ඒ විස්තර පොලිසියට දෙන්න.
එයාට කවුරුහරි උදව් කරනවා නම් මට කියන්න.
මම චන්දෙට වැඩ කරලා එන්නම්. හේයි...
ඔයා හොදින්ද? ඔව්.
හෙට මේ වෙලාවට, මොකුත් වුනේ නෑ වගේ තියෙයි.
ඒ මිරකුරු වල එක හොද දෙයක්.
එකම එක.
ඔයා කියන්න යන දේ මම දන්නවා.
මම ඊයේ රෑ ඒක පාලනය කරගත්තා.
ඔව්, පාලනය කරගන්න නැත්නම් මම තවත් ඊතලේකින් ඔයාට විදියි.
මම ඒකෙන් අයින් වෙන්න හැදුවේ. ඒත් ඔයා මට චාන්ස් එකක් දුන්නේ නෑ.
ඒකෙන් ඔයාව ගලවගන්න පුලුවන් එකම විදිය මම තියා ගැන කියපු එක.
ඒ හින්දයි ඔයා මට ස්පීඩි කියලා කතා කලේ.
මම... මම හිතුවේ ඔයා මට නමක් කියන්න හදනවා කියලා.
ඒත් හොදට, මට ස්පීඩි කියලා කියන්න එපා.
තේරුනා.
රෝයි, ඔයා භයානකයි.
මම හිතුවේ මම ඔයාට පාලනය කරගන්න උදව් කරනවා කියලා.
එහෙම තමයි. මට දැන් වතුර තියෙන භාජනයකට ගහන්නේ නැතිව බලන් ඉන්න බෑ.
සති ගානකින් ඔයා එලියට ගියපු පලවෙනි දවසෙම,
ඔයා කෙනෙක්ව මරන්න යන්නද හදන්නේ?
සොරි, මාස ගානකට කලින් ඔයාට මේක කරන්න කියන්න තිබ්බේ.
මට මොනවා කරන්න කියලද?
තියාගෙන් ඈත්වෙලා ඉන්න.
නෑ, මට... මට බෑ.
එයා ඔයාට ලගින් ඉද්දි ආරක්ෂාවක් නෑ.
ඔයාට ඔයාව පාලනයක් නැති වුනාම කාටවත්ම ආරක්ෂාවක් න.
ඔයා එයාට ආදරේ කරනවා.
අන්න ඒ හින්දයි මම කියන දේ ඔයා කරන්නේ.
කොච්චර ලොකු...
හෙලේනද?
ලොරල්.
ඇඩම් ඩෝනර්
ලාන්ස් ලෝරල් ආපසු වැඩට පැමිණිම ගැන සදහන් කලා
දැන් පැවැත්වුන හමුවෙදි.
එයා මිස්ටර් බර්ටනලිගේ නඩුව කරගෙන යාවි.
අද ජුරියේ වැඩ කටයුතු ආරම්භ වේ.
ඔයා මොනවද මෙහෙ කරන්නේ?
මම නිව්ස් වල දැක්කා ඔයා ලොකු නඩුවක් කරනවා කියලා.
ඔයා ඇයි මට කතා කලේ නැත්තේ?
මම කතා කරන්න හිටියේ, ඒත් ඒවා ඉක්මනට සිද්ද වුනා.
අනික මම හිතුවා තාත්තයි ඔයයි මට ආපහු අයින් වෙන්න කියයි කියලා.
අන්න ඒ හින්දයි ඔයා මෙතන්ට ආවේ.
මම ඔයා ගැන කණගාටු වෙනවා.
ඔයා කණගාටු වෙනවා නම් මම ලිස්සලා යනවා,
මට තාමත් දවසට මීටින් දෙකක් තියෙනවා, තව...
ලොරල්, ඒක ගැන නෙවෙයි.
හැමෝම දන්නවා බර්ටනාලි කියන්නේ කොයිවගේද කියලා.
කිවේ නැති වුනාට එයාගේ පිස්සු දුව,
දැනටමත් ස්ටාර්ලින් ටවුමට එයාව මරන්න එනවා.
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
මම දන්නේ නෑ.
මට ඔයාව පරිස්සම් කරන්නයි ඕනි.
ඔයා බලාගන්න එකට කැමතියි.
ඒත් සාරා, ඔයා මම ලෝයර් කෙනෙක් විදියට කලින් දැකලා නෑ.
මම ඒකට හොදටම හොදයි.
මට ඒක මිස් වුනා.
මම යන්න ඕනි.
උසාවියට පරක්කු වෙලා යන්න බෑ.
ඔව්, මේක නැවට වඩා හොදයි.
බෝට්ටුවක් හොයාගන්න බැරිවුනොත්, හෙන්රික්, ආපහු පිනලා යන්න.
සාරා කිව විදියට ඔලිවර් මෙතන අවුරුද්දක් බේරිලා ඉදලා.
අපිටත් ඒකම කරන්න පුලුවන්.
අයිවොයි එයාගේ මිනිස්සුයි අපිව හොයාගෙන ආවේ නැත්නම්.
බෝට්ටුවේ වුන දේවල් මොනවද කියලා අපි දන්නේ නෑනේ.
කවුද මැරුණේ කවුද ජිවත් වුනේ කියලා.
සාරා, ඉන්නවද?
ස්ලේඩ්! ‍ ඔලිවර්...
එයාට රිදිලා ඉන්නේ, ඔව්.
ඒත් තාම හුස්ම ගන්නවා... දැනට.
ස්ලේඩ්, ඔයා දින්නා හරිද? ඔයාට "Amazo" හම්බුනා.
ඔලිවර්ට යන්න දෙන්න, එතකොට ඔයාට අපිව මෙහෙ දාලා යන්න පුලුවන්.
‍හොදයි, මේකයි මගේ ප්‍රශ්නය සාරා.
මට යන්න බෑ.
ඒ මොකද? අපි ෆයිට් කරද්දි,
නැවේ එන්ජිම කැඩිලා.
මේක පදින්න බෑ.
ෆයිට් එක වෙලාවෙදි, අවාසනාවට
මම ඉන්ජිනියර්ව මරලා දැම්මා.
ඉතින් අපි අපේ ප්‍රශ්නයට මොකද කරන්නේ, සාරා?
ඔයාට ඔලිවර් ආපහු ඕනි,
මට මේක හදන්න පුලුවන් කෙනෙක්ව ඕනි.
ඔලිවර්ගේ හොදට, මම හිතනවා
මිස්ටර් හෙන්රික් ඔයත් එක්ක ඉන්නවා නේද.
ලිතල් නැති ඊතල?
ඔයා සෙල්ලම් බඩුත් එක්ක වැඩ කරනවා වගේ නෙවෙයි.
රෝයිට කොහොමද?
හෙලේනා වගේම, එයා මම කියන දේ එච්චර අහන්නේ නෑ.
ලෝරල් නඩුව අතාරින්නේ නෑ. එයා දැන් උසාවියට යනවා.
ඔයා කොහෙද යන්නේ? උසාවියට.
හේයි, ඔයාට ඔයාගේ පොඩි ඊතල අමතක වුනා.
ඔයා කාවවත් මරන්නේ නැති ප්‍රතිපත්තිය මට තේරුනා,
ඒත් ඒ වෙලාවට ලෝරල් බේරගන්න එක හරි හෙලේනා මරන එක හරි...
සාරා, ඒවා එකම තිරණ නෙවෙය.
ඔයා සන්තෝස වෙන්න ඕනි ස්ලේඩ් ඔයාගේ පවුලට තර්ජනේ කරද්දි ඩිග් උදව් කරන එකට.
මේක වෙනස්.
මම හෙලේනව නරක්කලා.
මමයි දඩයම්කාරයෝ හැදුවේ.
ඔව්, ස්ලේඩ්වත් හැදුවේ ඔයා තමයි.
ඔයා හරි.
ඒත් ඒක අපේ පවුලට සම්බන්ධ වුනාම...
අපේ කවුරුවත් හරි විදියට හිතන්නේ නෑ.
අන්න ඒ හින්දයි ඔයා නවතින්න ඕනි.
ඔලි.
මට බෑ.
මම ලෝරල්ට මොකුත් වෙන්න දෙන්නේ නෑ.
මමත් එයාට ආදරෙයි.
ඔයාලා මොනවද හිතන්නේ?
මම හිතන්නේ දඩයක්කාරයෝ මතු වුනොත්, ඔයා එයාව එලවලාම දාන්න ඕනි.
අනේ ඔයා මං ගැනත් දුක් වෙනවා කියන්න නම් එපා.
නෑ, මට ඕනි වුනේ නඩුව ගැන බලන්න විතරයි.
මට ආරංචි වුනා නඩුව දාපු කෙනා විශේෂයි කියලා.
පුදුමයි. ඇයි එයාලා මෙයාව ඉස්සරහ දොරෙන් ගේන්නේ?
හැමෝම පාත් වෙනවා!
තාත්තේ.
සොරි මම පරක්කු වුනා, ඒත් ඔයා අමාරු මිනිහෙක්නේ.
ඒත් ඔයා ආපහු ස්ටාර්ලින් ටවුමට ආපුවාම ඒක ගැලපෙනවා.
ඒවා හැම ‍එකක්ම පටන්ගත්තු තැන.
ඔයා මයිකල්ව මරපු තැන.
ඔයා දන්නවනේ, මම දැනටමත් ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලුවා.
හෙලේනා...
මේක නවත්තන්න.
ඔලිවර්, මට බෑ කියලා ඔයා දන්නවා.
තමුන් මොකද බලන් ඉන්නේ?
මම කිවේ, තමුන් මොකද බලන් ඉන්නේ?
හෙලේනා බර්ටනාලි, තමුන්ගේ ආයුධ බිමදානවා
අත් දෙක ඔලුවේ පිටිපස්සේ තියාගන්නවා.
ඉතින් මේක ලොකු උගුලක්...
ඔයා ඇමට දාලා කරපු.
උන් තමුන්ට මොනවද දුන්නේ?
එයාලා මට මොනවත් දෙන්න ඕනි නෑ.
අතාරින්න, මිස් බර්ටනලි, මේ බිල්ඩිම වටකරලා.
ඔයා හැමවෙලේම මට මොකක්ද උගන්නවුවේ තාත්තේ?
හැම දේකටම ලැස්තිවෙන්න කියලා.
පහු බහින්න, පහු බහින්න!
ඇපකාරයෝ ගන්නවා, පහුබහිනවා.
වෙඩි තියන්න එපා! එයාලා ලග ඇපකාරයෝ ඉන්නවා.
වෙඩි තියන්න එපා, එයාලා ඇපකාරයෝ ඇරගෙන.
ලෝරල් කොහෙද? ලෝරල් කොහෙද? එයා ඔයත් එක්කද?
සොරි මිස්රටර් ලාන්ස්, අපි වෙන් වුනා.
එයා තාම ඇතුලේ.
අපි ස්ටාර්ලින් උසාවියේ එලියේ ඉන්නේ, හෙලේනා බර්ටනාලියි තවත් කිපදෙනෙක්
ගොඩනැගිල්ලේ පාලනය අතට ඇරගෙන තිබෙනවා.
මට තාම කිවේ නෑ,
ඔවුන් ප්‍රාණඇපකරුවෝ කිපදෙනෙක් රදවාගෙන තිබෙනවා.
බ්ලොක් දෙකකට මෙහා තියෙන හැම බිල්ඩිමකම උඩ තර්මල් තියෙන ස්නයිපර්ස්ලා දාන්න.
මේක මේ විදියට නෙවෙයි වෙන්න තිබුනේ, කැප්ටන්!
තමුන් මට මොකුත් වෙන්නේ නෑ කියලා පොරොන්දු වුනා.
මේක තමුසෙගේ ප්ලෑනක් නේ? බැල්ලිගේ පුතා!
මගේ දුව ඇතුලේ ඉන්නවා!
ඔයාලා හිතන මොකෙන් වුනත්,
අහිංසක ජිවිත අනතුරේ දානවද නේද?
අහන්න! මම නීති පිලිපැද්දා විතරයි. නීති?
ම්ස් බර්ටනලි.
අද කවුරුත් මැරෙන්න ඕනි නෑ.
මගේ තාත්තා මැරෙන්න ඕනි.
ඔයා මට එයාව දුන්නේ නැත්නම්,
මම මෙතන ඉන්න අයව මරලා දානවා.
පේනවද, මිස්ටර් ඩූනර්.
වෙස් මූණු දාගත්ත අයට හිතුමතේ වැඩකරන්න දුන්නම මේකයි වෙන්නේ.
එයාලව මේ මගුලෙන් ගෙනියනවා.
ඒ මගේ අම්මා.
පරික්ෂකතුමනි.
හෙලේනා බර්ටනාලි දැන් ඇපකාරයෝ 10ක් ඇරගෙන.
ලොරල් ඒ අයගෙන් එක්කෙනෙක්.
ඔව්, මම ඒක ගැන දන්නවා.
ඔලිවර්, ඔයා කොහෙද? ඔයා හොදින්ද?
මම ලාන්ස් එක්ක ඔලිවර් විදියට ඉන්නේ, එයා දැන් මේ ඇරෝට කතා කලා.
ඔයාගේ රහස දන්නේ කවුද කියලා මතක තියාගන්න එක ගොඩක් අමාරුවෙනවා.
ෆෙලිසිටි, ලොර්ල් තාම උසාවිය ඇතුලේ ඉන්නේ.
ඔයා මොනවද ඕනි, ඔලිවර්?
මගේ ඇදුම් ටික. මම ගේන්නම්.
සාරට කතා කරන්න දෙන්න.
එයා මෙතන නෑ.
එයා කොහෙද?
ඔයා හොද අයගෙන් එක් කෙනෙක්ද?
නෑ, ඒත් මම එයාලගේ යාලුවෙක්.
බලාගෙන. තමුසේ කවුද?
තියා, අපි සම්බන්දෙ නවත්තන්න ඕනි.
මොකක්?!
නෑ.
ඔයා නෑ කිවේ මොකටද?
තියා, මම ඔයාගේ සම්බන්දෙ නවත්තනවා.
නෑ, ඔයා එහෙම නෑ.
ඔයාට මාව බලෙන් තියාගන්න බෑ.
රෝයි, ඊයේ ඔයා ලග තිබුන හැම සතේම වියදම් කරලා මට බ්‍රේස්ලට් එකක් දුන්නා.
දැන් මොකද, ඔයාට මේවා නවත්තන්නද ඕනි?
ඔයා මොකක් හරි දෙයක් දැන් දරාගෙන ඉන්නවා,
මම ඔයාට ඒක තනියම දරාගන්න දෙන්නේ නෑ.
මම හැමවෙලේම ඔයා වෙනුවෙන් ඉන්නවා.
සොරි තියා, පාටියෙන් ආපු කෙනා
අපි වැරදි වොඩ්කා දැම්මේ කියනවා. එයා මාව විහිලුවකට ඇරන්.
අපි මේක ගැන පස්සේ කතා කරමු හොදද?
ඔයාට රිදුනද?
මම ගොඩක් මෝඩයි.
ඔයා ඕක කරන්න ඕනි නෑ.
මාව විශ්වාස කරන්න.
මම කරනවා.
ඔයාගේ තහනම ගැන මොකද?
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
ඔයාගේ යතුරු කැරැල්ලේ තියෙන "A" චිප් එකෙන්
දවස් 30ක්.
මම මෙහාට ආවේ මොකද කියලවත් ඔයා දන්නවද?
මම සැරසිල්ලක් වුනා.
නැතිවෙලා යන සැරසිල්ලක්.
ඔයා මොකක්ද කිවේ?
මේ නඩුවම බොරුවක්.
මම ඒක බලන්නවත් තිබුනා.
සාරා කිවා හරි.
සාරා, එයා...
එයා මගේ නංගි.
එයා කිවා මම ආපහු එන්න ලැස්ති නෑ කියලා, තව...
මම හිතුවේ එයා වැඩිපුර ආරක්ෂා වෙනවා කියලා.
අක්කලා, නංගිලා ඒ වගේ තමයි.
ඔයා මගේ එක්කෙනා හම්බෙන්න ඕනි.
එයා ගොඩක් දේවල් දරාගෙන.
එයා හයිය හිතක් තියෙන කෙනෙක් වෙන්නැති.
මම...
මට ඕනි වුනේ, එයාට පෙන්නන්න...
මමත් හිත ශක්තිමත් කෙනෙක් කියලා.
ඉතින් මට පෙන්නන්න.
අපි යමු.
ඔයා කොහෙද?
ඇතුලේ. මම ලෝරල් ලාන්ස්ව හොයාගත්තා, එයා හොදින්.
ඒ ඇරෝද?
මම දකුණ පැත්තේ පිටවීමකට යනවා.
ඉන්න.
අනිත් අය ගැන මොකද?
ඔයා එයාලව අතෑරලා දාලා යනවද?
මට ඔයාව පරිස්සම් තැනකට එක්කන් යන්න ඕනි.
මට තේරෙන්නේ නෑ! මම ගැන එච්චර විශේෂයක් මොකද?
මොකක්ද වෙන්නේ?
එයා එන්නේ නෑ. මම හෙලේනව දන්නවා.
එයා ඒ හැම කෙනෙක්ම මරන්නයි හදන්නේ,
අහිංසක මිනිස්සුන්ව.
ඔයාට ඕනි වුනේ මම හිත හයිය කෙනෙක් කියලා පෙන්නන්නන.
මේ විදියටයි මගේ හිත හයිය විදියට ඉන්නේ. මම නවතිනවා.
ඔයා මට උදව් කරනවද නැද්ද?
ඔතනින් දැන්ම එලියට එන්න!
මට නිකන්ම එයාව එලියට එක්කන් එන්න බෑ.
ඔයා හෙලේනත් එක්ක පැටලෙන්න ඕනි නෑ.
මොකක්, ඔයා එයා කරන දේ ගැනද...
මම කරන දේ ගැනද බය වෙන්නේ?
සාරා.... ඔයා මිනිමරුවෙක් නෙවෙයි.
මම වෙන්න ඕනි කෙනා මමයි.
සාරා, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
මට ඔයාව ඇහෙනවා.
හෙන්රික් මෙතන නෑ.
ඔයාට හලෝ කියන්න කැමති තව කෙනෙක් ඉන්නවා.
මේකට මොකුත් දෙන්න එපා, සාරා.
ඔලී!
අන්තිම චාන්ස් එක.
ඔලිවර් වෙනුවට හෙන්රික්.
මම ඔයාට කිවා! හෙන්රික්, එයා දූපතට ආවේ නෑ, එයා ගිලුනා.
අවුරද්දකට විතර කලින්, ඔයා නිකන් පොඩි ඉස්කෝල කෙල්ලෙක්,
කොල්ලොත් එක්ක හිටපු.
මොකක්ද කියවන්නේ?
තමුන් ‍හොද බොරුකාරයෙක් නෙවෙයි.
ස්ලේඩ්! නවත්තන්න, අනේ!
එයා ඔයාගේ යාලුවෙක්!
ඔය ඇහෙන්නේ මගේ යාලුවාගේ ඇගෙන් කරන්ට් එක යන සද්දේ.
මිලිඇම්පියර් 5ක්, බලකරන්න.
හතකින් පපුව නවත්තනවා.
ඔලිවර්ට මේ දැන් මිලි ඇම්පියර් 6ක් යැව්වා.
එයාට 7ක කරන්ට් එකක් යාවි තව පැයකින් හෙන්රික් මගේ ඉස්සරහ හිටියේ නැත්නනම්.
මොන මගුලෙන්වත් මම ආපහු එහාට යන්නේ නෑ.
මමත් එකපාරක් බැදලා ඉන්නේ.
පැයක් වුනා,
මම එක වචනයක් තියෙන කෙල්ලෙක්.
මගේ තාත්තගෙන් අහලා බලන්න.
එපා, අනේ!
හැමදේම හොදින් සිද්ධවෙයි.
ඔයාට පිටිපස්සෙන්!
ඔලිවර් එයාගේ කෙල්ලට අන්දවන්න කැමති වෙයි.
ඔයා හොදන්ද?
ලොරල්! එයා තාම ඇතුලේ.
ඔයා ආපහු දැකිම සතුටක්, ලොරල්.
හෙලේනා, මම කියන දේ අහන්න.
මේක ඉවරයක් වෙන්න ඕනි. මම එකග වෙනවා.
ඒක ඉවර වෙන්නේ මගේ තාත්තා පෙට්ටියක නැවතිලා.
පොලිසිය කවදාවත් ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට දෙන්නේ නෑ!
නෑ, එයාලා දෙන්නේ නෑ.
ඒ හින්දයි ඔයා ඒක කරන්නේ.
ලේසි ගණුදෙනුවක්...
මගේ තාත්තා වෙනුවට ලෝරල්.
කට්ටිය?
අපිට තව වොඩ්කා ඕනි.
හරි...
මමම ගිහින් ගේන්නම්.
මාව කොහෙද එක්කන් යන්නේ?
ආරක්ෂිත තැනකට.
අහන්න, ඉස්සරහ පත්තරකාරයෝ පිරිලා.
බර්ටනලිව පස්සහෙන් එක්කන් යමු.
වෑන් එක වටෙන් ගේන්න.
හොදයි.
මොන මගුලක්ද? ඒ ගැන බයවෙන්න එපා.
මොකක්ද වෙන්නේ? වෑන් එක ඇතුලට යනවා!
SWAT එකෙන් උසාවිය ඇතුලට කඩාපනින්න හදන්නේ.
එහෙනම් අපි දැන් ගණුදෙනුව කරමු.
මට මගේ ජොබ් එක නැතිකරගන්න බෑ.
ඒත් ඔයා ඇත්තටම මගේ දුවව බේරගන්නවද?
නෑ.
කවුරුවත් අද රෑ මැරෙන්නේ නෑ.
ඔයා හොදින්ද?
හැමදෙයක්ම හොදින් වෙයි.
මම කිවේ... කතා කරන්න එපා.
අපි ඒ රෑ කතා කලා.
ඔයා, ඔලිවර්, ටොමියි, මමයි.
රෑ කැමෙදි.
මට මතකයි ඔයා කිවා ඔයාගේ කොල්ලා මැරුවා කියලා.
මේකෙන් අපි ගර්ල්ෆෙන්ඩ්ස්ලා වෙනවද?
නෑ.
ඒත් මම කෙනෙක් නැති වුනාම කොහොමද කියලා දන්නවා.
අසරණ ලෝරල්.
ටොමී ඔයාව ඇතැරියාද?
නෑ.
එයා මැරුණා.
මට ඒක දරාගන්න බෑ.
ඉතින් මම බොන්න පටන්ගත්තා.
මට තිබුන හැම ප්‍රශ්නයක්ම,
මම කොට්ටත් එක්කයි, බෝතලෙයි එක්කයි බේරගත්තා.
මගේ යාලුවොයි මගේ පවුලයි,
එයාලා මට උදව් කරන්න හැදුවා, ඒත් මම එයාලට ඉඩ දුන්නේ නෑ.
ඔයා මේක කරන්න ඕනි නෑ, හෙලේනා.
දැමුත් පරක්කු නෑ.
ඔව්, මම කරනවා.
මොකද ඔයා එකපාරක් අදුරට එන්න දුන්නම,
ඒක කවදාවත් නැතිවෙලා යන්නේ නෑ.
හෙලේනා. මගේ ලග ඔයාගේ තාත්තා ඉන්නවා.
මට මිනිස්සු හතරක ටීම් එකක් ඕනි,
ඉක්මනට යන්න, ඉලක්කෙට වෙඩි ති‍යන්න.
තව දෙයක්... වෙස්මුණුකාරයෝ නීතිය නෙවෙයි.
වෙස්මුනක් දාගෙන ඉන්නවනම්, එයාලටත් උණ්ඩයක් දෙන්න.
දැන් යමු.
අත් උස්සනවා, බර්ටිනලි! දැන්ම ඒක කරනවා!
අනේ මාව මරන්න එපා!
එයා... එයා මට කිවා...
එයා මට මේක ඇදගන්න කිවා, නැත්නම් මරනවා කිවා.
මොන මගුලෙද ඒකි ගියේ?!
ගොඩක් බයවෙලා ඉන්න එපා, ලෝරල්. මේකෙන් පස්සේ ඔයා ජිවත් වෙලා ඉදිවි.
ඉතින් ඔයා මාව නිකන්ම මගේ දුවට බාරදෙන්නද යන්නේ?
මම හිතුවේ ඔයාලා හොද මිනිස්සු කියලා!
කට වහගන්නවා.
මම තහනම ගැන කියපු දේවල් මතකද?
ඒක අමතක කරලා දාන්න.
ඔයාට හෙලේනා වගේ වෙලා එයාව නවත්තන්න බෑ.
මම ආදරේ කරන කෙනෙක්ව බේරගන්න මට පුලුවන් දේ කලේ.
හේන්ඩ්‍රික්, අනේ, තුවක්කුව පාත් කරන්න!
ඇයි? එතකොට තමුන්ට ආපහු අර අපායට යවන්න පුලුවන්නේ. මම හිතන්නේ නෑ!
අපේ කවුරුත් නෙවෙයි ජිවත් වෙන අය මැරෙන අයව තිරණය කරන්නේ.
ඒත් හෙන්ඩ්‍රික්ගේ ප්‍රශ්නෙදි, මම ඒකට විරුද්ධ වෙන්න ඉන්නේ.
මම යනවා. මාව නවත්තන්න එපා.
හොදට කතා කරනවා, ඒත් ඔයා මාව මරන්නේ නෑ.
අපි හොයලා බලමු.
සර්, අපිට මිසිස් ලාන්ස්ගේ ෆෝන් එකෙන් සිග්නල් එනවා.
තාම එයාගේ ලග ඒක තියෙනවා වගේ.
කොහෙද?
ගෙයිල් පාරේ තියෙන මැෂින් කඩේක.
අපි එතන්ට යන්න ඕනිද?
ඕනි නෑ. ඉන්න තැනම ඉන්න.
හරි, සර්.
සර්ජන්ට්, මේ තැන ඉන්න.
හරි සර්.
මෙන්න මේ යකඩේ ඔයාට තාත්තේ.
ජිමි ඇගොස්ටිනෝගේ පුච්චපු බොඩිය එහා පැත්තේ බිල්ඩිමේ යට නැද්ද?
සොරි, මගේ කෙල්ලේ.
දැන් ඔයා මැරෙන්නයි යන්නේ, මට හොදටම විශ්වාසයි.
නෑ.
සොරි ඒ පොඩි කෙල්ලව මම බැලේ ක්ලාස් එකකට එක්කන් ගියා.
ගණන් ගෙදර වැඩ කරන්න උදව් කලා.
එයා ගණන් වලට කැමතිම වුනේ නෑ.
සොරි මම එයාට ගොඩක් රිද්දන වැඩ කලා.
මොකද එයා මට ගොඩක් සතුට ගෙනාවා.
හෙලේනා!
එයාව මරන්න එපා.
ඔයාට කවදාවත් ඒකෙන් බේරෙන්න වෙන්නේ නෑ.
පරක්කු වැඩියි.
මම දැනටමත් ගිහින් ඉවරයි.
බායි, තාත්තී.
www.luckweb.yolasite.com
මේක අන්තිමේට වුන වෙලාවේ, මම තමුන්ව ජනේලයෙන් එලියට විසිකලා.
මම අල්ලගෙන හිටියේ.
ඒක ආපහු වෙන්නේ නෑ.
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම "බුද්ධික ලක්ෂාන්(LUCK)"
එපා!
ඔයා මිනිමරුවෙක් නෙවෙයි.
මම කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නෑ, ලොරල්, ඇත්තටම නෑ.
එහෙනම් පෙන්නන්න.
එපා...
ඒ මම වෙන්නයි තිබුනේ.
ඒක කරපු කෙනා මම වෙන්නයි තිබුනේ.
හරි, බර්ටනලි, ඔය ඇති.
යන්න.
ඔයා කොහොමද ඇතුලට ආවේ?
මගේ පවුල පොලිසියේ විශ්‍රාමික අරමුදලට ලොකු ගානක් දුන්නා.
ඉතින් මට ඕනි හැම වෙලේම, මම උදව් ඉල්ලනවා.
ඔයා මට හොද හිරගෙයක් ‍හොයලා දෙන්න කියලා එයාලට කියන්න.
මම හිතුවේ, මට වෙනස් විදියකට දැනෙයි කියලා
දැන් එයා මැරිලා, ඒත් මට දැනෙන්නේ නෑ.
ඔයා හැමවෙලේම මට කිවා...
එයා මරන එකෙන් කිසිම දෙයක් වෙනස් වෙන්නේ නෑ කියලා.
ඔයා හරි.
ඒත් මමත් වැරදියි.
මොකක් ගැනද?
මම හිතුවේ මට ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවන් කියලා.
ඔයා මිනිමරුවෙක් වෙන එක නවත්තන්න,
ඒත්...
මම පටන් ගත්තා විතරයි.
තව මමත් මිනිමරුවෙක්.
දැන් ඔයා කවුද?
මම ඊටවඩා හොදවෙන්න හදනවා.
ඒක ගොඩක් මෝඩයි. ඒත්...
මට හිතෙනවා, දැන් එයා මැරුණා,
මගේ තාත්තයි මිචෙලුයි දෙන්නම එකට, ඒත්...
මම තාම මෙහෙ.
තනියම.
ඔයා තනියම නෙවෙයි.
ඔයා මට මොනවද කරන්නේ?
රෝම කාලෙදි,
අපරාධකාරයෝ වර්ගකලා
කරපු අපරාධ අදුනා ගන්න,
වගේම සදාකාලිකවම ඒ දේ එයාට මතක් කරලා තියාගන්න.
ෂැ‍ඩෝ එයාගේ පිටිපස්සහ මේ පච්චය ගැහුවා.
දැන් ඔයා මුලු ජිවිතකාලෙම ඒක තියාගෙන ඉදිවි,
ඒක කොච්චර පොඩි වුනත්.
සාරා.
මම හිතනවා ඔයා හරි තිරණයක් ගත්තා කියලා.
ඔව්.
DA ඔෆිස් එකට එන්න හැදුවට,
මම සමාව ඉල්ලන්න ඕනි.
ඇඩම් ඩූනර්ගේ වැඩ දැන් ඉවරයි.
එයා කරපු දේවල් ගැන කිසිම අදහසක් අපිට නෑ.
මම හිතන්නේ නෑ.
අවාසනාවට ඔයාට ආපහු ජොබ් එක දෙන්න අයිතියක් නෑ.
සොරි,
ඒත් කිසිම දෙයක් වෙනස් වෙලා නෑ.
ඔව්, එහෙම වෙලා.
මොකක්ද?
ඔයා මාව ආපහු ගන්නවා, කේට්.
නැත්නම් ඔයා පත්තරේට විස්තර කරන්න ඔයාගේ ඇසිස්ටන් ලෝයර්,
අද රෑ ඇපකාරයෝ ගත්ත එකේ ලොකු මොලකාරයෙක් වුනේ කොහොමද කියලා.
ආපහු සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
මට කියන්න තියෙන්නේ, මම පුදුම වෙලා ඉන්නේ.
මම හිතුවේ බ්ලැක්මේල් කරන එක ඔයාට එච්චර හොද නෑ කියලා.
ලගදි කවුදෝ මට කිවා,
එකපාරක් අදුරට එන්න දුන්නම,
ඒක කවදාවත් නැතිවෙන්නේ නෑ කියලා.
ඔයා තාමත් උඩ මොකද කරන්නේ?
හිතනවා.
අඩනවා.
රෝයි මමයි...
මොකද වුනේ?
එයා වෙන එක්කෙනෙක් එක්ක ඉන්නවා මගේ අතටම අහුවුනා.
අන්න අතන, ඇත්තටම.
එයා ඒක කලේ මාව ඈත් කරන්න,
ඒක හොදට වැඩ කලා.
මම නිකන්... මම දන්නේ නෑ ඇයි කියලා.
ඇයි හැමෝම මට ඇත්ත කියන්නේ නැත්තේ?
මම කිවේ, රෝයිටවත් සම්බන්ධෙ නවත්තන්න හේතුව මට ඇත්ත කියන්න බැරි ඇය.
අම්මා, එයා...
එයා හැම දෙයක්ම රහසේ තියාගන්නේ.
මම කිවේ, ඒක...
එයා අපෙන් මොනවා හරි හංගනවා කියලා දැනෙන්නේ නැද්ද?
මම දන්නේ නෑ, තියා.
ඔයා විතරමයි මට බොරු කියන්නේ නැත්තේ, ඔලී.
මාත් එක්ක රහස් තියාගෙන නෑ කියලා දන්න එකම එක්කෙනා ඔයා තමයි.
මම යන්න ඕනි.
මම ඔයාව ගෙනියන්නම්.
නෑ, මට දැන් තනියම ඉන්නයි ඕනි.
එයා හොදින්ද?
හොදින් ඉදිවි.
අන්තිමේට.
ඔයා හොද රැයක් ගතකලා.
ඒක තමයි වීරයෝ කරන්නේ නේද?
මේක භයානක ටවුමක්.
ඔයා තනියම පාරේ යන්න එප.
මිස්ටර් විල්සන්?
අයි‍යෝ. මට ස්ලේඩ් කියන්න.
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම "බුද්ධික ලක්ෂාන්(LUCK)"