මගේ නම ඔලිවර් ක්වීන්.
භයානක දූපතක අවුරුදු 5ක් හිටියට පස්සේ,
මම ගෙදර ආවේ එක ඉලක්කයන් වෙනුවෙන්...
මගේ ටවුම බේරගන්න.
ඒත් ඒක කරන්න, මට ඉස්සර වගේ මිනීමරුවෙක් වෙන්න බෑ.
මගේ යාලුවාගේ මතකයට ගරු කරන්න, මම වෙන කෙනෙක් වෙන්න ඕනි.
මම... වෙන දෙයක් වෙන්න ඕනි.
. . . ...පසුගිය කොටස් වලින්... . .
අයිවෝයි සාරව මැරුවේ.
මොකද මම ඔයාව බේරගන්න තෝරගත්ත හින්දා.
ෂැඩෝව මරපු මිනිහා තවම එලියේ ඉන්නවා.
ගොඩ කාලෙකට නෙවෙයි. මොකද අපි නැව අල්ලගන්නයි යන්නේ.
තියාගේ තාත්තා මර්ලින්.
ඒත් මම හිතන්නේ ඔයාම ඒක ඔලිවර්ට කිවොත් හොදයි.
මම මගේ පුතාට මොකුත් කියන්නේ නෑ.
තියා කවදාවත් මර්ලින් ගැන හොයාගන්නේ නැති‍වෙයි.
මේ දැන් ඉදන්, අපේ අතර කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ.
ඔයයි මායි ඉවරයි.
වස්තුවේ, ඔයා හොදින්ද?
අපේ ජිවිතේ වැරදුන හැමදෙයක්ම සිද්ද වුනේ ඔයා නිසයි
මට සමාවෙන්න. මම කිවේ එලියට යනවා!
තත්පර හයකින්.
සිකුරිටි කට්ටිය‍ගේ ෂිෆ්ට් එක මාරු වෙනවා.
ඒක වුනාම, ලිෆ්ට් එක ලගට යන්න.
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම "බුද්ධික ලක්ෂාන්(LUCK)"
දැන්, මම ඔයාලට කියපු දේ මතක තියාගන්න..
වෙලාව තමයි හැම දෙයක්ම.
තත්පරේට මීටර් 1.3 ගානේ යන්න. ඉලක්කෙට තත්පර හයයි.
මහත්වරුනි, දැන් තමයි වෙලාව.
ඒක ඇගිලිසලකුණු ‍ලොක් එකක්. මට ඒක කඩන්න බෑ.
මට පුලුවන්.
ඔයාලට පඩිපලෙන් පැනලා යන්න තත්පර 5.3ක් තියෙනවා.
නවතින්න. නවතින්න!
මොන මගුලක්ද අපි කරන්නේ?
අපි ගන්න ආපු දේ ගත්තා.
එයා අපිට ඉන්න කිවා.
මෙතන එලියේ? මේක අමතක කරන්න.
ඒක කරන්න එපා. ඒක කරන්න එපා!
සිකුරිටිලා අපේ පස්සේ එනවා.
SCPD? ඔයාලගෙන් කට්ටියක් මෙහාට එවන්න.
උඩ, තුන්වෙනි තට්ටුවේ!
එයාලා SCPD එකට එන්න කියලා.
තත්පර 22කින් නැගෙනහිර ලොබියෙන් පැනගන්න.
www.luckweb.yolasite.com
බලය මිනිස්සුන්ට.
Arrow 2.14 Time of Death www.luckweb.yolasite.com
ඩිග්!
සාරා, මට සමාවෙන්න.
ඒකට කමක් නෑ. මම හොදින්.
ඉන්න මම බලන්න.
එයාගේ ලේ ගලනවා. ඒත් ඒක ලොකු තුවාලයක් නෙවෙයි.
හොදයි, මට තව තුවාල පැල්ලම් හදාගන්න බෑ.
මේ ගැන කතා කලොත්... මෝටාර් පැල්ලමක් වගේ?
ඔව්, IED, ඇෆ්ගනිස්තානයේ පක්ටිකා පළාතෙන්.
හොද ඇහැක්.
මම මගේ තුවාල පැල්ලම් දන්නවා.
ග්රැනයිඩ් එකක්. අල්ගිර්ස් වල.
මට කවදාවත් ග්රැනයිඩ් එකක් වැදිලා නෑ.
ඔය ඔක්කොම තුවාල වෙලත්, ඔයාට ග්රැනයිඩ් එකක් වැදිලා නෑ?
ඊතලයක්, පිහියක්, පිහියක්.
ගොඩක් උණ්ඩ, ග්රැනයිඩ් නෑ.
මට අලුත් උණ්ඩයක් වැදුනා.
මිලිමිටර් නමයයි. මෙන්න මෙතන.
.38. මට කඩු වලින් තමයි. තව පොලු වලින්.
මටත් තුවාලයක් තියෙනවා.
ඒක මගේ කටේ තියෙන්නේ.
මට අවුරුදු 16දි මගේ හක්කේ දතක් ගැලෙව්වා.
මැහුම් තුනක් දැම්මා. ඒවා ගොඩක් රිදුනා.
ඔයා තාමත් හුරුබුහුටියි.
අපි යන්න ඕනි. ඔයා පරක්කු වෙන්න හොද නෑ
ඔයාගේ පිලිගැනීමේ පාටි එකට.
ඔයා මං වෙනුවෙන් පාටියක් තියන්න ඕනි නෑ, ඔලී.
සාරා, ඔයා මැරිලා ආපහු ආවම ඔයාට පාටියක් හම්බෙනවා.
ඒක ක්වීන් පවුලේ සම්ප්‍රදාය.
මම දන්නේ නෑ ඒක කොච්චර දුරට වැඩ කරයිද කියලා,
ලාන්ස් පවුලේ ඊර්ෂ්‍යා කරන සම්ප්‍රදායත් එක්ක.
එයා ඒවි. සමහර විට
සමහර විට අපි දෙන්න අතරේ වෙන දේවල් අපි තියාගන්න ඕනි,
අපි දෙන්නා අත‍රේ. ලෝරල්ගේ හොදටම.
මට ඒක තේරුනා.
මම නන්දා පර්බාට්වලිනුයි ලියන් යූ වලිනුයි‍ බේරුනා,
මම හිතනවා මට පාටියක් කරන්න පුලුවන් වෙයි කියලා.
ගොඩක් ෂුවර් කරන්න එපා.
අපිට කවදාවත් ඒක කරන්න වෙන්නේ නෑ.
අයිවෝ හැම වෙලේම අ‍ටදෙනෙක් උඩ තියලා තියෙනවා, තුවක්කුත් එක්ක.
එයාලා අපිව දැක්කම, අපි මැරුණා වගේ තමයි.
අපි අයිවොගේ කට්ටියත් එක්ක කොහොම හරි ෆයිට් කරනවා කියමුකෝ.
ඒත් අපි කො‍හොමද බෝට්ටුවේ එච්චර ලගට යන්නේ?
අපි පහුරක් හැදුවොත් හොදයි වගේ.
අපිට ලී හොයන්න සති ගානක් යාවි.
අපිට සති ගානක් නෑ.
මම මේ දූපතේ දවස් 264ක් හිටියා.
මට තියෙන්නේ සති විතරයි. කට වහගන්න.
ඔයා මං වෙනුවෙන් කතා කරන්න ඕනි නෑ, ඔලී.
මොකක්? නෑ, දෙන්නම කට වහගන්න.
අහන්න.
ඔයාලට ඒක ඇහෙනවද?
මෙතන පල්ලෙහා. උදව් කරන්න!
ඔයා අපිව කැමරාවක් ඉස්සරහට යැව්වා.
සිකුරිටිලා අපිව මරන්නත් තිබුනා.
තමුන් අහගෙනද ඉන්නේ?
ඔයාලා තව තත්පර 5ක් ඉවසගෙන හිටියා නම්, ඔයාලට කිවා වගේ,
කවුරුවත් මැරෙන්න ඕනි නෑ.
සොරි. මට බෑ අයන් හෙයිට්ස් වල අවුරුදු 10ක් 20ක් ඉන්න එක ඔයාගේ ඔරලෝසු සෙල්ලමට ඔට්ටු තියන්න.
" ශක්තිමත් සටන්කාමින්ට මේ දෙක තියෙනවා...
වෙලාවයි ඉවසීමයි"
මොකක්?
ඒක " යුද්ධය හා සාමය " පොතෙන්.
පිටු 1440යි.
ගොඩක් වෙලා යනවා, ඒත් ඒක කියවන එක වටිනවා.
ටෝල්ස්ටෝයි දැනගෙන හිටියා ඉවසීමෙන් ශක්තිය වැඩි කරගන්න පුලුවන් කියලා.
ඒකෙන් නැගිටලා ඉන්න ධෛරයක් දෙනවා.
ඒක හරියට ඔයාට යන්න එපා කියද්දි දුර්වලයෙක් බයගුල්ලෙක් වගේ යන එක වගේ!
අපි වැඩේ කලා. ඔයා මට ණයයි.
මැරිච්ච අය මොකුත් ණය නෑ.
ඇතුලට එන්න.
ගෙදරට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා, සාරා.
ඔයා ආපු එක සතුටක්.
සාරා, මේ සින්.
ඔයාලා දෙන්නා අදුනනවද?
නෑ. අපි දන්නේ නෑ.
හරි.
මම මැරිලා එන මිනිස්සුන්ට කැමතියි.
මම පිල්ලිවලට කැමති කෙනෙක්නේ.
රෝයි.
සාරා.
ලෝරල්, මේ ඔලි. මම හිතුවේ ඔයා පාටියට එයි කියලා.
මට ආරංචියි ඔයා සාරත් එක්ක පොඩ්ඩක් තරහින් ඉන්නේ කියලා,
මම... එයා ඔයාගේ නංගි, ඔයාට... එක්කෙනයි ඉන්නේ.
ලෝරල් එන්නේ නෑ.
සමහර විට එයාට හිත හදාගන්න කාලෙ ඕනි ඇති.
ඔව්.
මටත් හිත හදාගන්න වෙලාව ඕනි.
ඔයා ආපහු ආවම, මම...
මම ඔයාට ගොඩක් සැර විදියට හිටියේ.
මිස්ටර් ලාන්ස්, ඔයා... ඔයා ඒක කරන්න ඕනි නෑ...
මම එහෙම කරන්න ඕනි.
ඔයයි සාරයි ඔයාගේ තාත්තගේ බෝට්ටුවේ යද්දි,
ඔයා පොඩි ළමයෙක්, ඔයාලා දෙන්නම.
ඒ වුනත් එයා ආවම, නැත්නම්...
මම සීමාවෙන් පිට හිටියේ.
ඔයා මිනිමරුවෙක් නෙවෙයි, ඔලිවර්.
ඔයා ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි, ඩිනා.
ඔලිවර් අතුරුදහන්වෙලා හිටපු අවුරුදු පහ,
හරියට... මගේ ඇගේ කැල්ලක් නැතිවුනා වගේ.
මම දන්නවා ඔයා කියපු දේ.
මම හිතුවේ ඔයා මෙතන්ට එන්නේ නැතිවෙයි කියලා.
මේක මගේ ගෙදර.
ඔයාට අම්මයි පුතයි විදියට ඉන්න ඕනි නැත්නම්,
එහෙනම් මගේ ගෙදර ඇතුලේ පාටි තියන්න එපා.
අම්මේ?
ඔයයි ඔලියි හොදින් ඉන්නවද?
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම.
මට තාමත් ඒක විශ්වාස කරන්න බෑ.
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ සාරා ආපහු අපේ ලගට එයි කියලා, ක්වෙන්ටන්.
ඔව්, මම දන්නවා.
ලාන්ස්.
මම එතන්ට යන්නම්.
ඒ වැඩ.
ග්ලේඩ්ස්වල මිනිහෙක් මරලා දාලා, ඉතින් මම...
මම ගියොත් හොදයි.
මම එන ගමන්.
මම කතා කරනවා කියලා ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ?
මොකද පරික්ෂක ලාන්ස්ටත් ඔය කෝල් එකම ආපු හින්දා.
මොකක්, ඔයාලා දෙන්නා දැන් හැම අපරාධයකම පේන්න ඉන්නවද?
මම ඔයා යනවා දැක්කා.
CSU ඒ එඩී වල්සැක් කියන කෙනාගේ ඇගේ තිබිලා මේක ඇරගන.
මම මේ වගේ පිහියක් කවදාවත් දැකලා නෑ.
ඒක පිහියක් නෙවෙයි, ඒක විනාඩි කට්ටක්.
ඔර්ලෝසුවකින් වගේ.
අවුරුදු ගානකට කලින් මම වල්සැක් ගැන හෙව්වා.
අද උදේ, එයයි තව කෙනෙකුයි හොරකම් කරද්දි මනුස්සයකුත් මරලා.
එයාලා මොකක්ද හොරකම් කරලා තියෙන්නේ?
අධි තාක්ෂණික උපරකණයක්.
කොර්ඩ් රෙප් ඒකට කියන්නේ, ස්කෙල්ටන් යතුර කියලා.
මොකක්? ඔයා ඒ මොකක්ද කියලා දන්නවද?
ඒක හමුදාවේ අයට හදපු ආයුධයක්.‍ වෙන රටවල බුද්ධිමය තොරතුරු ගන්න පාවිච්චි කරනවා.
ෆෙලිසිටි ස්මෝකුත් ක්වින් කම්පැනියේ ඒ වගේම දෙයක් හදන්න වැඩ කලා කිවා...
ඒත් ඒකෙන් කරන්න පුලවන් දේවල් දැක්ක ගමන් ඔලිවර් ක්වීන් ඒක නැවැත්තුවා, මොකක්?
ඒක බැංකු සේප්පු අරින්න පුලුවන් විදියටත් හදන්න පුලුවන්.
ඕනම බැංකු සේප්පුවක්. හරි, අහන්න..
වොල්කස්ගේ හොද දවසේ ටික වෙලාවයි තිබිලා තියෙන්නේ.
මට සැකයි එයා ඒක පාවිච්චි කරන විදියවත් දන්නේ නෑ,
තනියම කොර්ඩ් වගේ තැනකට ගිහින් ඒ වගේ දෙයක් හොරකම් කරන්න තරම්.
වල්සැක් කියන්නේ අතක් විතරයි.
අපි මොළකාරයයි හොයාගන්න ඕනි.
කකුල් ඈත් කරලා තියාගන්න.
ශක්තිමත් විදියට ඉන්න පුලුවන්
හොද ශක්තිමත් පාරක් ගහන්නත් පුලුවන්.
හොදයි.
මේක ආත්මාරක්ෂාවට නම්, වින්ග් චුන් ෂොට් එක පාවිච්චි කරන්න.
ඒකෙන් හතුරගේ හයිය එයාට විරුද්ධවම ගන්න පුලුවන්.
ඉතින් ඒක පොඩි මිනිස්සුන්ට හොද පාරක්...
අපි වගේ.
පේන විදියට ඔයාට ඔයා ගැන බලාගන්න පුලුවන්.
ඔයා හොදින්ද?
ස්කෙල්ටන් යතුර ගැන මොනවද හොයාගත්තේ?
මොකක්ද... ඔයා ඇදගෙන ඉන්නේ?
මම හිතුවේ මට...
මම වල්කාස්ගේ වැඩ කරපු තැන් වල විස්තර ගන්නවා,
NSA එකේ ඉන්න හොදම අයත් එක්කම,
ඒත් ඒකට ටික කාලයක් යනවා.
ඒක තමයි අපිට නැත්තේ.
යතුර කෝඩ් කඩන එකක් විතරක් නෙවෙයි.
වැරදි අතකට ගියොත්, ඒක ආයුධයක්.
වල්සැක් කවුරු මැරුවත්,
ඔර්ලෝසු කෑලි වලින් අමුතු වැඩ කරනවා කියන්නේ,
ඒකෙන් අපිට එයා යන පාර ගැන හොයාගන්න පුලුවන් වෙයි.
අපිට වාසනාවක්. පාරවල් හොයාගන්න එකට ඔයා ගොඩක් දක්ෂයිනේ.
හරි.
ඇත්තෙන්ම.
එයා අමාරුවෙන් ජිවත් වෙන්නේ.
අපි හිටපු තැන බෙහෙත් තියෙනවද?
අපි ලග.. අපි ලග ටිකක් තියෙනවා. යන්න.
මම පරිස්සමෙන් ඉන්නම්.
ඔයාට යතුරක් දුන්න එක ගැන මම දුක් වෙනවා.
මම පාටිය විනාශ කරා නම් සමාවෙන්න.
මට තේරුනා ඔයා එන්නේ නැතිවෙයි කියලා.
අන්තිමේට, කාට හරි තේරුනා.
හොදයි, මම ඒ තරම් දුර යන්නේ නෑ.
ඒත් මට තේරෙනවා සාරා මැරෙන්න පුලුවන් තරම් රහසක් තියාගෙන ඉන්නෙ කොහෙමද කියලා.
මොකද ඒකෙන් මටත් රිද්දෙනවා.
මට දැනෙනවා මගේ අනාගතේට " ඒත් " වචනෙ එනවා.
ඒත්, ඔව්, ඔයා ඒක අතිතෙට දාන්න ඕනි.
ලොරල්.
පවුලේ රෑ කෑමක්.
සමගි වෙන්න කාලෙ හරි.
මට සාරත් එක්ක සමගියෙන් ඉන්න ඕනි නෑ.
මම ඔයයි සාරයි ගැන නෙවෙයි කතා කලේ.
මම කතා කලේ...
මමයි ඔයාගේ අම්මයි ගැන.
ඔයා මොකක්ද කිවේ?
ඒක කියන්න මට තේරෙන්නේ නෑ.
ඒක හරියට... සිග්නල් එකක් දුන්නා වගේ.
හැගීම්වලින්.
ඒත් මම දන්නේ නෑ ඇත්තටම මොනවද වෙන්නේ කියලා,
ඒත් මට තේරෙනවා අපි ඔක්කොම එක පවුලක් වෙයි කියලා,
සමහර විට එකෙන් අපි කොච්චර සතුටෙන් හිටියද කියලා එයාට මතක් කරයි.
මම කිවේ, මම දන්නේ නෑ, සමහර විට ඒක..
ඒක මොඩකමක්ද?
නෑ, ඒක..
Delta-Charlie 52 අමතන්න.
415 යන ගමන්.
විඩ්මියර් බැංකුව. ලුතිනන් හැම ඒකකයකටම කතා කරනවා.
Delta-Charlie 52 කතා කරනවා.
මම යන්න ඕනි.
අද රෑට
8.30ට.
හැමෝටම එන්න කියන්න. මොකක්?
ඔයාගේ තැන ගොඩක් පොඩියි,
හිතරිදෙන්න නෙවෙයි, ඒක නම් අවුල් ජාලයක්, ඉතින්...
වස්තුවේ.
මම ඔයාට ආදරෙයි, වස්තුවේ.
උපකරණෙ උණුසුම් වෙනවා. තත්පර 3.2යි.
තත්පර 90කින් පුලුවන් තරම් සල්ලි ගන්න.
නවත්තන්න! ඔතනින් එලියට යන්න!
අපිට තව තත්පර 20ක් තියෙනවා.
නෑ, එහෙම නෑ.
එයාලා ගිහින්!
මම දන්නවා කොහාටද කියලා.
ස්කෙල්ටන් යතුර OFDM සිග්නල් එකකින් වැඩ කරන්නේ.
බැංකුවට එහා පැත්තේ තියෙන තාප්පෙ හරියෙන් සිග්නල් එන තැන හොයාගත්තා.
ඒත් ඔයා එහාට යන්න ඕනි නෑ.
මොකක්ද ඒ?
එයා අපේ සංඥා හැක් කරලා.
මගේ කට්ටිය තාප්පේ පැත්තට යයි,
ඒත් ක්‍රෙසන්ට් රවුමෙන් එන 9.10 බස්‍ එක,
ස්ටාර්ලයිඩ් සිඝ්‍රගාමි කොච්චියත් එක්ක හැප්පෙන්නයි යන්නේ.
මගේ දෙවියනේ, එයා හරි, 9.10 බස් එක ආම්හස්ට් රේල් පාර පැත්තට යන්නේ.
මගේ ගණනය කිරිම් විදියට, ඔයාට තැන් දෙකක එක වැර ඉන්න බෑ.
අපි දෙන්නෙක් ඉන්නවා කියලා එයා දන්නේ නෑ.
එයා මාර්ගස්ථ දෙපාර්තමේන්තුව හැක් කරලා!
එයා... එයා සිග්නල් සිස්ටම් එක හැක් කරලා.
මට... මට ඒ බාධක මැදින් යන්න බෑ!
ඒ බස්වල රේඩියෝ තියෙනවා.
ඔයාට ඒක ඇතුලට ගිහින්, හරිගස්සන්න බැරිවෙයිද?
නෑ, එයා මාව නවත්තනවා.
www.luckweb.yolasite.com
වේටර්ලා නැතිව මම වැඩකරන්නේ කොහොමද?
ඒ ප්‍රශ්නෙට ඔයා කොහොමද මට කියන්නෙවත් නැතිව යන්නේ?
නෑ, අරින්න පැයකට කලින් කියන එක නෙවෙයි වෙන්න ඕනි, මැන්ඩි.
ඔයාට තත්පරයක් කතා කරන්න පුලුවන්ද?
මම කෙල්ලොන්ගේ කාමරේ පාවිච්චි කරන්න යන්නම්.
හැමදේම හොදින්ද?
ඔයා මට කියන්න.
පාටියේදි ඇරෙන්න,
මම ඔයාව මේ සතියෙම ඔයාව ගෙදරදි දැක්කේ නෑ.
මම බිසි වෙලා හිටියේ.
ලොක්කා වුනාම මට නිකන් ඉන්න වෙලාවක් නෑ.
ඔව්, ‍මට පේන විදියට නම් ඔයා අම්මව මගාරිනවා.
මම අම්මව මගාරින්නේ නෑ.
ඔයා වාසනාවන්තයි ඔයාගේ ජිවිතේ බොරුවක් නෑ.
තියා.
හැමදේම හොදින්.
අපේ පවුල වෙන් කලේ රහස් හින්දා, ඔලී.
ස්පීඩි, ස්පීඩි, ඇත්තටම.
හැමදේම හොදින්.
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?
එයා අපේ සිස්ටම් එක හැක් කරලා,
කොහොම හරි ඇතුලට ඇවිත්,
ඒත් මම අපේ ෆයර් වෝල් එක හැදුවා.
දැන් නම් යුද්ධ ටැංකියක් තිබුනත් අපේ කතා කරන ඒවට බාධා කරන්න බෑ.
ඔයා දන්නවනේ... කම්පියුටර් තාක්ෂනේ විදියට.
මම හිතන්නේ අපිට එයාව අල්ලගන්න පුලුවන් විදියක් තියෙනවා.
මට ඒක ලැබ් එකට ගෙනියන්න පුලුවන්.
මම නැවේ ඉද්දි අවුරුද්දක් ලේ ගැන පරික්ෂණ කලා.
මම අන්වික්ෂයෙන් වැඩ කරන්න දන්නවා.
සෛල විනාශ වෙලා තියෙනවා. තව ප්ලේට්ලට් ගොඩක් අඩුවෙලා තියෙන්නේ.
ෆෙලිසිටි, මම ඔයාගේ කම්පියුටරේ පාවිච්චි කරන්නද?
Macgregor's Syndrome. ඒකෙන් පෙනහලුවල තියෙන වතුර අඩු කරනවා,
එකෙන් ඔක්සිජන් අඩු කරලා අවයව අවුල් කරනවා.
ඒක පොඩි දෙයක්.
ඒත් ඒකෙන් අපිට එයාව හොයාගන්න පුලුවන් වෙයි.
Macgregor's තියෙන මිනිස්සු ගොඩක් අඩුයි.
Macgregor's තියෙන කම්පියුටර් ඩිග්රියක් තියෙන අය ගොඩක් අඩුයි.
විලියම් ටොක්මන්. ඉස්සර හිටපු ඉන්ජිනියර් කෙනෙක්,
පොඩ්ඩක් ඉන්න... කොර්ඩ් කම්පැනියේ.
මොකක්ද පොයින්ට් එක? ඔක්කොම සල්ලි වියදම් කරද්දි එයා මැරිලා ඉදිවි.
එයා එයාට නෙවෙයි සල්ලි හොරකම් කරන්නේ.
එයා එයාගේ පවුල වෙනුවෙන් ගන්නේ. විශේෂයෙන්, එයාගේ නංගි.
එයාගේ cystic fibrosis ලෙඩේට පෙනහැල්ලට බෙහෙත් කරන්න වෙනවා.
මට ඇඩ්ඩ්‍රස් එක දෙන්න.
52 නෙල්සන් පාර.
මේ පැත්ත නම් හොද පැත්තක් නෙවෙයි වගේ.
අතන.
ඒක ටොක්මන්ගේ වාහනේ.
ටොක්මන් මෙතන නෑ. උපකරණයක් විතරයි.
මම ඒක බලනවා. ඒක මොකක් වුනත්
ඒකෙන් එදා ටොක්මන් එවපු OFDM සිග්නල්ම යවනවා.
ඔයාට ඒක අල්ලන්න පුලුවන්ද? අපි කතා කරද්දි.
ඒක යන්නේ... අපේ නෙට්වර්ක් එකටමයි.
ටොක්මන් මගේ හැක් එක අල්ලගෙන. ඒක උගුලක්.
එයා... එයා අපේ නෙට්වර්ක් එක ඇතුලට එන්න හදන්නේ.
මම ට්‍රයි කරන්නේ නෑ.
මෙන්න මම.
ඔයා කොහෙද?
ඔයා ගෙදරද ඉන්නේ?
ඔයා හොදින්ද?
ඔයා පරිස්සමෙන් ඉන්නවා කියලා හිතන තැනක...
කාටවත් පැනලා එන්න බැරි ජනෙල් නැති කොහෙ හරි තැනකද?
පොලොවයට, සමහර විට?
ඔයා හිතන්නේ කාටවත් ඔයාව අල්ලන්න බෑ කියලද?
ඔයා හිතන්නේ ඔයාගේ ගුලේ ඉද්දි කාටවත් ඔයාව අල්ලගන්න බෑ කියලද?
හුරතල් ෆෙලිසිටි..
ඒත් මට පුලුවන්.
කොච්චර නරකද?
ටොක්මන් ස්කෙල්ටන් යතුරෙන් අපේ සිස්ටම් එක හැක් කරලා.
අපේ සිස්ටම් එක වෙනස් කරලා.
තේරෙන විදියට, එයා අපේ සිස්ටම් එක විනාශ කරන්න කමාන්ඩ් දීලා.
ඉතින් ඒක වුනා.
හුරේ! ඔර්ලෝසු රජා.
ටොක්මන්ගේ මිනිස්සු සල්ලි ඇරන් පැනලා යන්න කලින් සාරා නවත්තලා.
ඉතින් ටොක්මන් තව හොරකමක් ගැන හිතන්න පුලුවන්.
අපි එයාට එකක් දුන්නොත් හොදයි.
වොල්ටර්ට කතා කරලා කොටස් 50,000ක් බේරන්න කියන්න.
ස්ටාර්ලින් බැංකුවේ මගේ එකවුන්ට් එකට අද රෑම සල්ලි දාන්න කියන්න.
ටොක්මන්ට තව හොරකමක් කරන්න ඕනි නම්...
ඉක්මනට සල්ලි මාරු කරන ඔලිවර් ක්වීන් ඇරෙන්න වෙන කවුද?
ඇයි එයා ඒ ඇම කන්නේ නැතිව ඉන්නේ?
ඒක නියම පොයින්ට් එකක්. කොටස් 80,000ක් කරන්න.
හරි. මම මොනවද කරන්න ඕනි?
රෑ කැමට යන්න.
ඔයාගේ පවුල ඔයා එනකන් බලාගෙන ඇති.
හරි.
ලෝරල්ගේ ගෙදර රෑ කෑම.
මේක ගොඩක් වැදගත්.
ඔයාට මෙතන මොකුත් කරන්න බෑ, සාරා.
ඔයාගේ පවුලත් වැදගත්.
ඔව්.
ඔයා යන්න ඕනි.
ඔයා මාත් එක්ක යන්න එනවද?
මොකක්?
මම දන්නවා මට දැන් ඕනි අපි දෙන්නා එකට ඉන්න.
ඒක නිකන්, දැන් ඇත්තටම මම මේතන, කලබල වෙලා ඉන්නේ.
මම කිවේ, මම අන්තිම පාර ලෝරල් දැක්කම, ඒක... හොදින් ඉවර වුනේ නෑ,
ඉතින්...
මම තනියම ගියොත් මට උදව්වක් නැතිවේවි.
මම මෙහෙ නතර වුනොත් හොදයි.
මෙතන උදව්වට මොනවා කරන්න පුලුවන් කියලද ඔයා හිතන්නේ?
අපිව ඕනි වුනොත් කතා කරන්න.
ඒක ඔයාගේ වැරැද්ද නෙවෙයි, ෆෙලිසිටි.
ඇත්තට? එතකොට කවුද ඔයාලගෙන්
කම්පියුටර්වලට ගාඩ් දැම්මේ?
ඒක කලේ සාරා වුනා නම්,
අපි මේ තරම් අවුල් වෙන්නේ නෑ.
මම දන්නවා අපි මේක ගැන කතා කරේ නෑ,
ඒත් එයාලා එකට ඉන්නවා දකින එක ඔයාට අමාරු ඇති.
එයාලා එකට ඉන්න එක ගැන නෙවෙයි.
මේ මං ගැන. සාරාට ලේ චෙක් කරන්නත් පුලුවන්.
එයාට ගහගන්නත් පුලුවන්. එයාට ඕන දෙයක් කරන්න පුලුවන්.
මට හොදටම කරන්න පුලුවන් දේත්, මම හරියට කලේ නැනේ.
ඔයාට එයා ඉද්දි ඔයාට ඇයි මාව ඕනි?
මොකද ඔයා වගේ අය කවුරුත් නෑ, ෆෙලිසිටි.
මට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.
ලොරල්. සාරා ඇවිත්.
ඔලිවර්.
මේවා ආදරණීයයි.
ඔයාගේ අන්තිම නම ලාන්ස් කියලා මට මතක නෑ.
මට ඔයාලගේ පවුලේ රෑ කෑමට කඩා පනින්න ඕනි වුනේ නෑ,
ඒත්... සාරයි මායි ලං වුනාම,
එයා මට ඒක කිවා.
මම එයාට කිවා තාත්තා කොහොමද එයාගේ රසම රස චිකන් හොද්ද හදන්නේ කියලා.
ඇත්තටම...
අපි, අපි... ඔලිවර්.
මිස්ටර් ලාන්ස්.
අපිට පීසා තියෙනවා.
කුස්සියේ පොඩි දෙයක් වුනා.
අවුරුදු 6ක් අවන් එකක් පාවිච්චි කලේ නැතිවුනාම ඒක තමයි වෙනවා ඇත්තේ.
කෑල්ලක් ඕනි ද?
මම කැසිටෝර් ටවුර් එකේ ඉද්දි...
කැසිටෝර් ටවර්, ඔව්.
ඔයා තාමත් උගන්නනවද, මිසිස් ලාන්ස්?
ඔව්, ග්‍රීකුයි ඉතිහාසයයි
සෙන්ට්‍රල් ටවුමේ විශ්ව විද්‍යාලයේ උගන්නනවා.
ඔයා එයාලට කියන්න ඇති.
ඇයි මම ඒක කරන්නේ?
මම කිවේ, ඔයා ආපහු ස්ටාර්ලින් වලට එනවා නේද?
නෑ.
මම ස්ටාර්ලින් වලට එන්නේ නෑ, ක්වෙන්ටන්.
සාරා ආපහු ආවා.
මට සෙන්ට්‍රල් ටවුමේ අලුත් ජීවිතයක් තියෙනවා,
මට ලස්සන ජොබ් එකකුත් තියෙනවා.
මෙහෙත් ජොබ් තියෙනවා.
ජොබ් එකට ‍වඩා දෙයක්.
මට...
කෙනෙක් ඉන්නවා.
සුබපැතුම්.
ඒක නියමයි , අම්මේ.
ඔයා සතුටින් ඉන්න ඕනි.
හැමෝම ඉන්න ඕනි. ඔව්.
ඔයා මට විහිලු කරනවා වෙන්නැති.
මොකක්?
ඔයා ඇවිත් සතියක් විතර ඇති?
ඔයා ඒකට අකමැති කියන්නෙවත් නෑ.
ඒක... ඒක සංකිර්ණයි.
ඔව් ඒක එහෙමයි. ඒ ඔයානේ.
ලෝරල්, අනේ.
තාත්තේ, ඔයා එයාලා තරම් හොද නෑ.
මම කිවේ, ඔයා මොකක්ද හිතන්නේ,
අම්මා කෑම උයන්න අවුරුදු හයක් බලාගෙන ඉදිවි කියලද? ලොරල්, ඔය ඇති!
එයා මුලින්ම අයින් කරලා දාලා?
ඇති, හරිද? ඔව්, ඔයා දන්නවද, ඒක ඇති!
ඔයා ඉවරයක් වුනාම කතා කරන්න.
මගේ පර්ස් එක.
එයා මගේ දුව.
එයාට අවුරුදු 12යි.
මට එයාට කතා කරන්න ඕනි.
ඔයාගේ රේඩියෝ එක කැඩිලා.
එයාගේ අම්මා මැරුණා.
එයා පොඩි කාලෙදිම.
පිලිකාවකින්.
මං නැතිව..
එයාව බලාගන්න කවුරුත්ම නෑ.
ඉතින්..
මම දන්නවා මම ඔයාව දන්නේ නෑ.
මම දන්නවා ඔයා මාව දන්නෙත් නෑ.
ඒත්...
මගේ දුව පරිස්සමෙන් තියන්න.
අනේ.
ඔයා විශ්වාස කරන්න බෑ!
ඔයා මට සාරත් එක්ක එකට ඉන්නේ කො‍හොමද කියා කියලා දිලා,
ඔයා එයත් එක්ක පැටලිලා ඉද්දිම.
එයාව අහුකරගෙන!
ඔයා දැන් ඒක ආපහු කරනවා.
ඔයා හරි. මේ හැම එකක්ම මගේ වැරැද්ද.
ඔව්, ඔව්, ඒක එහෙමයි.
ඔයාගේ ජොබ් එක නැතිවුන එක,
කුඩු ගන්න එක බොන එක,
ඒවා මගේ වැරදිද?
ඒවා ඔයාගේ පවුලේ වැරදිද,
නැත්නම් ඔයා ටොමීට මැරුණ එක ගැන බනිනවද?
ඔයා අල්ලගන්න, ඔලිවර්.
මම ඔයා වෙනුවෙන් හැම දෙයකටම පෙනී හිටියා..
DUI එක, ඔයාගේ ජොබ් එක නැතිවුන එක,
ලොර්ල්, මම ඔයාට හොදින් කතා කලා
මගේ අම්මව මරණ දන්‍ඩනෙට දාන්න යද්දිත්.
ඔව්, ඔයා මිනිහෙක් වගේ පෙනී හිටියා.
ලොරල්, ඔයා හිතන්නේ ඔයාට විතරක් අමාරු කාලවල් තිබුනා කියලද?
ඔයා හිතන්නේ පවුලේ ප්‍රශ්න තියෙන්නේ ඔයාට විතරයි කියලද?
ඔයාට... ඔයාට කිසිම අදහසක් නෑ
දැන් මගේ පවුලේ මොනවද වෙන්නේ කියලා.
ඒත් මම තාමත් හොදින් ඉන්නවා.
ඒත් ඔයා තාමත් ඔයා‍ගේ ජිවිතේ ගැන අනිත් අයට බනිනවා.
ඔයා ඉවරයිද?
ඔව්.
මම ඉවරයි.
මම බැනුම අහලා ඉවරයි.
මම ඔයාගැන හොයලා බලලා ඉවරයි.
ඔයා ඇයි ගිහින් බොන්නේ නැත්තේ?
ගිහින් කාලකණ්නි වෙන්න, යන්න..
වර්ඩන්ට් එකට යන්න.
මම බිල ගෙවන්නම්.
මගේ ජිවිත කාලෙන් බාගෙකට වඩා මම ඔයාට ආදරේ කලා.
ඒත් මම ඔයා පස්සේ දුවලා ඉවරයි.
ඔයා ෆෙලිසිටිව දැක්කද?
නෑ, ඉන්න, ඇයි?
මම කෑම කන්න කඩේට ගියා. මම එද්දි, එයා ගිහින්.
මම පැය ගානකින් එයාව දැක්කේ නෑ.
ටොක්මන් ඇම ගිල්ලා. ඔයා වොල්ටර්ට දාන්න කියපු සල්ලි.
මම ස්ටාර්ලින් බැංකුවෙන් එන එයා‍ගේ සිග්නල් කියවනවා.
ඉන්න... ඔයා කො‍හොමද ඒක දන්නේ?
මොකද මම එතන ඉන්නේ. මොකක්?
ඔයා මොනවද මෙහෙ කරන්නේ? මම ටොක්මෑන් පස්සේ යනවා.
එයා අපේ කම්පියුටර් විනාශ කලා, ඉතින් මම බැංකුව පාවිච්චි කරලා
ස්කෙල්ටන් යතුර තියෙන තැන ගොයාගත්තා.
එතකොට ජැකට් එක?
මට සීතලයි.
ඩිග්ල්, මෙතනින් එලියට යන්න.
ටොක්මන් බැංකුවේ සිස්ටම් එක නැති කරලා.
මම ඒක ආපහු දැම්මා.
එයාලා අපි එලියට යන පාර බ්ලොක් කරනවා.
මම එයාලා ගැන බලාගන්නම්.
ටොක්මන්ගේ සිග්නල් බලවත්.
එය මෙතන, ‍ලගින් ඉන්නේ. එයාව හොයාගන්න, ෆෙලිසිටි.
ඕනි නෑ.
මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම ඔයාට කියන්නම්.
මම හැම තැනම ඉන්නවා. මේ වෙද්දි මම, ඉන්නේ
සබ් ලෙවල් එක පැත්තේ.
ගෑස් බට තියෙන හරියේ, විශේෂයෙන්.
මගේ දෙවියනේ, එයා ගෑස් ලයින් එක නවත්තනවා.
ඒක නරක දෙයක් වෙන්නේ කොහොමද?
ඒක හිරවෙලා පුපුරන්නත් පුලුවන්.
ඒක වෙයි. ඒක බ්ලොක් තුනක් පුපුරලා දාවි.
නෑ, ඒක එහෙම වෙන්නේ නෑ.
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම "බුද්ධික ලක්ෂාන්(LUCK)"
ඉන්න. ටොක්මන් සීමාවෙන් පිට ගිහින්.
ගෑස් බට යන්නේ ටවුමේ ප්‍රධාන නල හරහා, ඒ හරියෙයි මම ඉන්නේ.
මම ඒක තේරුම් ගන්න ඕනිද?
අපිව විනාශ කරන්න හදද්දි,
එයාව අල්ලගන්න මට ක්‍රමයක් දුන්නා.
මට ඒක තේරුනා.
මොකක්ද වෙන්නේ?
බලාගෙන!
මම මේක කරන්නේ ඇයි කියලා ඔයා දන්නේ නෑනේ.
සල්ලි මට නෙවෙයි!
මම මේවා එයා වෙනුවෙන් කරන්නේ!
ඒකෙන් වැරැද්ද හරියන්නේ නෑ.
මොන මගුලක්ද ඒ?
එයාගේ ෆෝන් එක.
මම එයා එවපු වයිරස් එකම එයාගේ ෆෝන් එකට දැම්මා.
මම එයාව මැරුවේ නැනේ, නේද?
එයාව පන්නලා දාලා.
අපි ඒක කලා. ඔයා ඒක කලේ.
ඔයාට ඉස්පිරිතාලෙට යන්න ඕනි නෑ කියලා ෂුවර්ද?
ඔයාලා කවදාවත් ඉස්පිරිතාලෙට යන්නේ නෑ.
අනික, ඩිග් මට ඇස්ප්‍රිනුත් දුන්නා.
ඔයාට කැරකිල්ලද?
ඇස්ප්‍රින්? Oxycodone.
ඔයා එච්චර නිර්භීත වුනේ නැත්නම් මම අද මෙතන නෑ.
ඒක එච්චර දෙයක් නෙවෙයි.
මම කවුරු හරි උණ්ඩෙකින් බේරගත්තා කියන්න මට හැමවෙලේම ඕනි වුනා,
දැන් මට පුලුවන්.
ඉතින් මමයි ඔයාට ස්තුති කරන්න ඕනි.
ඉවරයි.
නරකක් නෑ, ඒත් ඔයාට තුවාල පැල්ලමක් තියේවි.
මගේම පැල්ලම.
ඔයා හොදින්ද?
ඩිග්ල් කිවා ඔයා... දුකින් ඉන්නේ කියලා.
මොකක්? නෑ.
මම නිකන්...
ඔයාගේ කෙල්ල වෙලා ඉන්න පුරුදු වෙලා හිටියේ.
මම කිවේ, ඔයාගේ කෙල්ල-කෙල්ල.
ඔයාගේ කෙල්ල.
මම දන්නවා ඒක එකම වචනයක් වගේ ඇහෙන්නේ,
ඒත් මගේ හිතෙන් ඒකෙ තේරුම් දෙකක් කියන්නේ.
ඔයා හැමවෙලේම මගේ කෙල්ලයි, ෆෙලිසිටි.
මට තව ඒ ඇස්ප්‍රින් එකක් ගන්න පුලුවන්ද?
මේක බීලා බලන්න.
නියමයි නේ?
ඒක නියමම නියමයි.
ඔයා ආපහු මෙහෙ බීම කවලම් කරන්නේ මොකද?
තියා මාව වැඩට ගත්තා.
මම තමයි අලුත් බීම දෙන කෙනා.
මම ඉස්කෝලෙදිත් බෙහෙත් දුන්නා,
ජොබ් එකක් හොයාගන්න අමාරුයි,
ඇසසින්ලා කට්ටියක් ආපහු එනකන් බලාගෙන ඉද්දි.
ඔයා ඒක හොදින් කරාවි.
මම ගෙදර යන්න ඕනි.
හැමදේම හොදින්ද?
මම එහෙම හිතනවා.
ඔයාට යන්න පුලුවන්.
මම මෙයාව මරන්න නෙවෙයි ආවේ.
මට මතකයි ඔයා ස්කෙවි බාර් එකේ බීම දෙන්න පුරුදු වෙලා හිටියා...
රටකජු පොතු බිම පුරාම.
ඔව්, අමතක වුනා.
හරි.
මම බොන්න නෙවෙයි මෙහාට ආවේ.
එහෙනම් ඔයා මොකද මෙහාට ආවේ?
මොකද මම තේරුම් ගත්තා...
මට ඔයත් එක්ක එකට ඉන්න ඕනි කියලා.
තව..
මම ගොඩක් හෙමින්
මේ අවුරුදු ටිකේ හිත හදා ගත්තේ.
හිත රිදුන හැම වෙලේම,
ආපහු හිටපු විදියට හිටියා
නැත්නම් පැරදුනා..
මම අදුරු වතුරේ ගැඹුරටම ගිලුනා.
මම ඔයාව දැක්කම,
ගොඩක් ලස්සනයි,
ගොඩක් ජිවත් වෙනවා,
මට තේරුනා මම එහෙම නෙවෙයි කියලා.
තව දුරටත් නෑ කියලා.
ඉතින් අනේ...
අනේ මට වෛර කරන්න එපා, සාරා.
අනේ.
මට ඔයා නැතිව පාලුයි.
ඔයා මොකකට හරි අඩයි කියලා හිතුවේ නෑ.
ඔයා හිතපු තරම් මම තද කෙනෙක් නොවෙන්න ඇති.
ඉතින්...
මොකද ඇස් පාට කරලා?
මම...
මම මගේ අක්කත් එක්ක පොඩ්ඩක් වෙලා හිටියා.
ඒක හොද එකක්.
ඒක නියමයි.
ලෝරල් මගේ ලොකු අක්කා.
තව පොඩි එක්කෙනෙක්ට ඉඩ තියෙනවා.
නියමයි.
ඔයා නැත්නම් මම මොනවා කරයිද කියලා මම දන්නේ නෑ.
ඔයා ඒක හොයාගන්න ඕනෙත් නෑ.
මම රෝයි හොයන්න යන්න ඕනි.
ගෙනාවා.
පරක්කු වැඩියි.
එයා මැරුණා.
අපි හැමෝම මෙතන මැරෙන්නයි යන්නේ.
මෙයා වගේම.
නෑ. අපි මැරෙන්නේ නෑ.
නැවට යන්න ක්‍රමයක් මම හොයාගත්තා.
පැරෂුට් එකක්.
තියා!
ඔලිවර්. මොකක්ද වැරැද්ද?
හැමදේම ‍හොදින්ද?
ගෙදර කරදරයක් කියලා තියා මට මැසේජ් එකක් එව්වා.
හදිස්සියක් නෑ. මම මීටිමක් මැද හිටියේ,
අනික තියා මෙහෙ ඇත්තෙත් නෑ.
එහෙනම් ඇයි එයා...
එයා මෙහෙම දෙයක් කරයි කියලා මට විශ්වාස කරන්න බෑ. මොකක් කරන්නද?
එයා අපි දෙන්නා කතා කරවන්න හදනවා. මොකද අපි දෙන්නා වෙන් වෙලා කියලා එයාට තේරිලා.
ඔයා එයාට මොනවද කිවේ?
මොකුත් නෑ.
එයාව ආරක්ෂා කරන්න.
ඔයාව නෙවෙයි.
මිසිස් ක්වීන්? හැමදේම හොදින්ද?
මගේ පුතා දැන් මේ ආවේ.
ඔලිවර්, ස්ලේඩ් විල්සන්ව අදුනගන්න.
හමුවිම සතුටක්...
මිස්ටර් ඔලිවර්.
www.luckweb.yolasite.com
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම "බුද්ධික ලක්ෂාන්(LUCK)"